韦丹塔铝业是铝行业的主要参与者，在印度经营着两家铝冶炼厂，包括其在Odisha邦Jharsuguda的工厂和位于Chhattisgarh邦Korba的子公司Bharat铝业有限公司（BALCO）。此外，韦丹塔铝业在Odisha邦Lanjigarh经营着一家氧化铝精炼厂。最近，该公司将从韦丹塔有限公司分拆出来，成为一家独立运营的公司。

轻金属时代杂志采访了John Slaven。他于2023年10月被任命为韦丹塔铝业的首席执行官，并将于2024年10月31日离职。在访谈中，他谈到了分拆以及公司目前的可持续性、研究和增长目标。Slaven在全球金属和采矿业拥有三十多年的经验，曾在全球公司担任过多个关键领导职位，包括在必和必拓的铝业务和美铝公司任职。在担任韦丹塔铝业首席执行官期间，Slaven专注于通过创新和数字化释放公司的全部潜力，扩大产能，并将公司打造成全球三大铝业公司之一。

请概述韦丹塔铝业及其运营情况。它服务的主要地理市场和工业部门是什么？

韦丹塔铝业是印度最大的铝生产商，铝产量占该国近一半的量（24财年为237万吨），是提供增值铝产品的全球领导者，这些产品在关键行业中具有重要应用。我们的产品组合包括挤压坯料，广泛应用于航空航天和太阳能等领域；线材，广泛应用于电气和建筑行业；铸锭，是作为各种下游加工工艺用铝的主要原料形态；以及用于几种面向消费品市场的铝轧制产品。我们还生产汽车行业使用的原生铝铸造合金。

韦丹塔铝业的产品对汽车、航空航天、建筑、消费品和可再生能源等几个关键领域至关重要。我们为全球近50个国家的客户提供服务，包括美洲、欧洲和中东。

印度铝工业的现状如何？你看到的增长领域在哪里？

印度铝工业在未来几年有望大幅增长，预计到2030年，需求量将从500万吨翻一番，达到1000万吨。这一激增是由政府的基础设施发展举措、电动汽车的日益普及、国内能源转型的加速以及建筑、电力和输电以及汽车等成熟行业的强劲需求等因素推动的。

然而，尽管前景极为看好，印度的人均铝消费量仍然相对较低，仅为3kg，而全球约为12kg。这种差异凸显了巨大的增长机会。满足不断增长的需求，同时确保负责任的运营，将需要对清洁技术进行重大创新和投资。此外，该行业必须应对全球经济的不确定性和监管变化。然而，这些挑战为我们展示可持续实践、提高效率和整合技术进步提供了机会。

2023年底，韦丹塔有限公司宣布将韦丹塔铝业分拆为一家独立的单一铝业务公司。这个决定是怎么做出的？

将韦丹塔铝业分拆为一个独立实体的决定是韦丹塔有限公司更广泛战略的一部分，该战略旨在释放价值并吸引大量投资，以促进其各个业务部门的增长。通过创建独立的、以行业为重点的公司，我们可以更有效地推行我们的战略议程，更好地满足客户需求，并有效地应对投资周期和市场动态。

此举还使我们能够更好地展示我们的技术创新、环境管理和增长潜力，使市场更容易认识到我们的价值和合作伙伴。此外，分拆将为包括主权财富基金和散户投资者在内的全球投资者提供机会，投资于与印度蓬勃发展的增长故事直接相关的公司。

分拆将如何影响韦丹塔铝业？对公司有什么好处？

分拆将使我们能够专注于我们的核心业务，并部署有针对性的业务战略。此外，分拆将使我们能够积极追求增长，加快实现300万吨/年的产能目标，并通过对创新和增值产品的坚定承诺来扩大我们的市场。最终，韦丹塔公司结构的简化使我们能够更专注于我们的优势，将其作为推动业务持续增长的加速器。

分拆的情况如何？需要采取哪些进一步措施来完成这一过程？

分拆过程正在积极进行中，进展顺利，预计将在未来几个季度内完成。我们已经从印度证券交易所获得了拟议分拆的无异议证书（NOC），该证书已提交给印度证券交易委员会（SEBI）。此外，我们还获得了包括印度国家银行在内的大多数债权人的批准。目前，我们正在等待SEBI的NOC。在获得召开成员和债权人会议的所有必要批准后，我们最近向印度国家公司法法庭提交了分拆计划。

韦丹塔铝业是印度次大陆最大的挤压坯料出口商

该公司对可持续发展和环境绩效的做法是什么？

韦丹塔铝业坚定地致力于可持续发展和环境管理，在我们运营的各个方面都嵌入了负责任的做法。认识到铝作为为我们的世界建设可持续未来的主要推动者的潜力，我们的目标是在最大限度地提高社会效益的同时，尽量减少对环境的影响。我们的目标是通过双管齐下的战略，到2050年或更早实现二氧化碳净零排放。首先，我们正在通过增加能源结构中可再生能源的数量、提高资源利用效率以及向低碳能源过渡来减少碳足迹。其次，我们正在通过在我们所在地附近植树造林来抵消我们的碳足迹。

我们还签署了长期电力输送协议，首次采购1.3吉瓦的可再生能源，以帮助我们的运营脱碳。它由太阳能和风能组成，将有助于为我们在Odisha邦和Chhattisgarh邦的运营提供动力。这一步骤预计将每年减少约320万吨二氧化碳的温室气体排放。此外，我们计划到2030年使可再生能源占我们能源结构的30%。这些战略努力使我们在2023年铝行业标准普尔全球企业可持续发展评估（S&P Global Corporate Sustainability Assessment）中名列前茅，反映了我们在负责任的商业实践方面的全球领导地位。

韦丹塔铝业如何在其运营中进行研发？公司重点关注哪些关键项目？

在韦丹塔铝业，研发工作是我们为客户提供高质量解决方案的使命不可或缺的一部分。我们的研发中心致力于探索提高铝性能的方法，使其更高效、更适用于各种应用。我们利用成熟技术领导者和新兴初创公司的尖端技术，加速创新，更快地将新产品推向市场。

我们也在开发更多的方法，以确保我们的铝是可持续生产的。在这方面最近的一项成，是一种新的铝土矿精炼工艺获得了专利，该工艺将铝土矿矿渣减少了30%，同时提高了氧化铝产量。此外，我们正在与领先的学术界和行业同行合作，开展一个从铝土矿渣中提取稀土钪的项目，作为我们建设循环经济努力的一部分。展望未来，我们致力于扩大我们的研发能力，专注于可持续实践、废物管理，并部署工业4.0（Industry 4.0）技术来推动持续改进和创新。

2023年12月，韦丹塔铝业宣布开发一种专利的电解槽衬技术，能够提高冶炼厂的能源效率。你能描述一下这项新技术以及它是如何开发的吗？

我们突破性的电解槽内衬技术，即“韦丹塔内衬设计”，提高了我们冶炼槽的能源效率和寿命，每吨铝的能耗降低了200至250千瓦时。通过先进的数值计算模型开发，该技术模拟了电解槽内的电气和热行为，优化了电解槽的设计以实现最大效率。

作为其创新的一部分，我们成功地将石墨化整合到电解槽内衬设计中，这一过程使铝生产中使用的阴极的性能更接近石墨，石墨是一种以高温稳定性而闻名的优良导电体。该工艺使对冶炼过程至关重要的阴极显示出增强的导电性，有助于提高能源效率和可持续运营。

经过一年的成功试验，这种电解槽衬技术正在我们的冶炼厂推广。在全面部署后，该技术预计将在我们的Jharsuguda冶炼厂运营每年大幅减少温室气体排放。

该公司在探索在其运营中使用生物柴油方面做了哪些工作？这些试验的结果如何？

BALCO最近在Chhattisgarh邦Korba的冶炼厂成功进行了使用生物柴油作为燃料的试运行。这些试验涉及使用生物柴油预热铝液转运包，将铝液从电解槽运输到铸造厂进行加工。这些试验的结果令人鼓舞。这有助于在运输过程中保持铝液的纯度和温度。

此外，由于生物柴油来源于有机物，与传统燃料相比，它产生的温室气体排放量显著降低。我们也在探索其它形式的生物燃料，如生物质型煤，并一直在稳步将其纳入我们的能源结构。

韦丹塔铝业最近的产品开发有哪些？

在过去的两三年里，我们在产品开发方面取得了重大进展。2022年，我们推出了印度首个绿色铝产品系列Restora。该产品通过使用可再生能源生产，并实现低于全球低碳铝阈值的温室气体排放强度，满足了对可持续材料日益增长的需求。另一种产品Restora Ultra是使用回收的铝灰生产的，碳足迹接近于零。

2023年，我们进一步扩大了线材系列，推出了先进的产品，包括T4、AL59和8xxx系列。这些产品采用尖端的连铸技术制造，为全球电力和输电行业树立了新的性能标准。它们在汽车、建筑、基础设施和电子行业也有应用。

此外，为了提升客户体验并提供对我们广泛产品系列的无缝访问，我们推出了韦丹塔金属集市。该在线平台提供750多种产品，并通过易于导航、可访问的界面促进整个铝采购周期，涉及从产品评估和人工智能驱动的价格发现到交付跟踪和反馈提供。

韦丹塔铝业是否有计划在不久的将来扩大其运营能力？

我们的战略定位，是通过重大的产能扩张计划和为各个行业量身定制的更广泛的增值产品来满足日益增长的铝需求。我们的目标是在未来几年将我们的金属产能提高到300万吨/年以上，这得益于我们的BALCO冶炼厂从58万吨/年扩大到100万吨/年，并继续提高产能等努力。此外，我们正专注于实现完全的垂直整合，即从矿山到成品。这将使我们能够实现关键原材料的自给自足供应安全，同时也有助于降低成本。

最重要的发展，是我们Lanjigarh精炼厂正在进行的产能增加和去瓶颈项目，这将使氧化铝产量从350万吨/年增加到500万吨/年。我们也在增加国内铝土矿资源，以降低进口矿石的成本，并开设了三个新煤矿，这将降低我们的发电成本。这些项目还将使我们免受可能影响产量和原材料成本的潜在全球经济或地缘政治不确定性的影响。我们还在扩大我们的增值产品组合，目标是使这些产品占我们产品系列的90%，高于目前的60%。

韦丹塔铝业计划如何在未来几年继续取得成功？

我们看到未来几年铝的无限潜力，并准备通过继续优先考虑卓越运营、战略扩张和创新来维持我们的成功。我们致力于优化我们的流程，以提高效率，降低成本，并将自己定位为高质量、低成本的生产商。此外，我们致力于为客户提供创新、一流的产品，为全球行业树立标杆。这些多样的方法，将有助于确保我们保持竞争优势，同时满足不断增长的市场需求。